Perdre sa rumba
Cette expression signifie perdre le fil, être déphasé ou encore ne plus être en mesure de suivre le rythme, la cadence. Si aisément nous procrastinons, nous sommes fuyants vis-à-vis de nos responsabilités ou de nos engagements. A l’image d’un partenaire de rumba congolaise, dont le pas se perd au fil de la mélodie, dont le déhanché contredit gauchement le battement des percussions. La vie est une danse. La danse est une variation coordonnée de postures, de déplacements et de figures qui se succèdent sur un rythme donné. La vie est ce partenaire qui connaît la chorégraphie sur le bout des doigts et nous l’impose en dictateur. Parfois le tempo ralentit, puis les sons s’estompent quelques secondes, afin de finalement laisser place à une envolée inopinée. Les meilleurs danseurs maîtrisent les différents enchaînements certes, mais ils gèrent également au mieux leur souffle pour être capables de prester jusqu’à la dernière note. Si elle peut exiger beaucoup d’endurance, il faut garder à l’esprit que la danse de la vie n’est pas éternelle. S’il nous avérait de nous perdre un temps, il est nécessaire de tout faire pour se récalibrer au plus vite. Il viendra un temps où tout son cessera : tâchons d’effectuer au mieux la prestation attendue jusqu’au gong final.
Équivalents dans le monde :
- “Perdre le fil rouge”
- “Perdre les pédales”
- “To lose the thread”
- “Den roten Faden verlieren
Alliance Itela